Asmens duomenų tvarkymas
Šios taisyklės aprašo, kaip bendrovė BAUTECHNOLOGY a.s. tvarko svetainės lankytojų ir užklausos formą užpildžiusių asmenų asmens duomenis. Jūsų privatumą vertiname rimtai: renkame tik tuos duomenis, kurių iš tiesų reikia, ir niekada jų neparduodame trečiosioms šalims.
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. liepos mėn.
1. Duomenų valdytojas
BAUTECHNOLOGY a.s., Hartigova 1913/120, Žižkov, 130 00 Praha 3. ID: 05938147, VAT: CZ05938147. Įregistruota Prahos miesto teismo tvarkomame komerciniame registre, bylos numeris B 27867 (įregistruota 2017 m. kovo 21 d.). Kontaktas duomenų apsaugos klausimais: info@bautechnology.eu, +420 724 878 800.
2. Kokius duomenis tvarkome
Iš užklausos formos tvarkome duomenis, kuriuos savanoriškai pateikiate patys: vardą, telefoną, el. paštą, objekto adresą, pageidaujamą kontakto būdą ir žinutės tekstą, taip pat neprivalomus duomenis apie pastatą (objekto tipą, statybos metus, mūro medžiagą ir plotą, drėgmės apraiškas) bei galimas pridedamas nuotraukas. Techniškai taip pat registruojame išsiuntimo datą ir laiką, IP adreso maišos (hash) reikšmę (IP adreso originalia forma niekada nesaugome) ir kilmės šalį iš prieglobos suteiktos antraštės — apsaugai nuo formos piktnaudžiavimo.
3. Tikslas ir teisinis pagrindas
Formos duomenis tvarkome siekdami įgyvendinti ikisutartinius veiksmus Jūsų prašymu — kad galėtume su Jumis susisiekti, parengti pasiūlymą ir susitarti dėl konsultacijos (BDAR 6 str. 1 d. b punktas). Anoniminis lankomumo matavimas per Google Analytics vyksta išimtinai remiantis Jūsų sutikimu (BDAR 6 str. 1 d. a punktas), kurį galite bet kada atšaukti. Sutikimas dėl rinkodaros pranešimų yra atskiras ir savanoriškas.
4. Duomenų gavėjai ir tvarkytojai
Asmens duomenų neperduodame pardavimui ar reklaminiam naudojimui jokiai trečiajai šaliai. Duomenims tvarkyti naudojame tik kruopščiai atrinktus duomenų tvarkytojus, veikiančius pagal mūsų nurodymus ir duomenų tvarkymo sutarties pagrindu: Vercel (svetainės ir serverio funkcijų prieglobos paslauga), Google Analytics (anoniminė lankomumo statistika, tik gavus sutikimą), Resend (užklausos pranešimo el. laiško siuntimas), Neon (užklausų registravimo duomenų bazė, ES), Upstash (techninė apsauga nuo formos perkrovimo) ir Cloudflare Turnstile (apsauga nuo robotų, be nuolatinių slapukų).
5. Neparduodame Jūsų duomenų
Jūsų asmens duomenų iš principo neparduodame, nenuomojame ir kitaip neperduodame trečiosioms šalims jų pačių rinkodaros tikslams. Juos dalijamės tik su nurodytais duomenų tvarkytojais tiek, kiek būtina paslaugai suteikti, ir su valstybės institucijomis, jei to reikalauja įstatymas.
6. Saugojimo laikotarpis
Užklausos duomenis saugome 24 mėnesius nuo išsiuntimo, jei iš užklausos nekyla užsakymas; tokiu atveju juos saugome tiek laiko, kiek reikalaujama sutarties vykdymui ir teisiniams įsipareigojimams (pvz., apskaitos ir mokesčių teisės aktams). Pasibaigus terminui, įrašai ir galimos nuotraukos automatiškai ištrinami.
7. Jūsų teisės
Pagal BDAR turite teisę susipažinti su savo duomenimis, juos ištaisyti ar ištrinti, apriboti tvarkymą, teisę į duomenų perkeliamumą, teisę nesutikti ir teisę bet kada atšaukti duotą sutikimą. Savo prašymus galite pateikti adresu info@bautechnology.eu. Taip pat turite teisę pateikti skundą priežiūros institucijai — Úřad pro ochranu osobních údajů (Čekijos duomenų apsaugos institucija, uoou.gov.cz).
9. Kalbos nustatymas pagal šalį
Pirmojo apsilankymo metu iš Jūsų IP adreso nustatome tikėtiną šalį, kad svetainę parodytume tikėtina kalba. Tam IP adresą tik nuskaito prieglobos edge-runtime aplinka; jo nesaugome, iš jo nekuriame profilio ir jo neperduodame jokiai kitai paslaugai. Kalbą galite bet kada pakeisti puslapio viršuje esančiu perjungikliu.
10. Tarptautiniai duomenų perdavimai
Kai kurie duomenų tvarkytojai (Google Analytics, Resend) dalį duomenų gali tvarkyti infrastruktūroje už ES ribų, ypač JAV. Perdavimas yra pagrįstas standartinėmis sutarčių sąlygomis (SCC) ir atitinkamais sertifikatais. Užklausų duomenų bazė (Neon) tvarkoma ES.
11. Kontaktai
Su bet kokiu klausimu dėl asmens duomenų apsaugos kreipkitės adresu info@bautechnology.eu arba telefonu +420 724 878 800.