Trattamento dei dati personali
La presente informativa descrive come BAUTECHNOLOGY a.s. tratta i dati personali dei visitatori del sito e degli interessati che compilano il modulo di richiesta. Prendiamo sul serio la Sua privacy: raccogliamo solo i dati di cui abbiamo effettivamente bisogno e non li vendiamo mai a terzi.
Ultimo aggiornamento: luglio 2026.
1. Titolare del trattamento
BAUTECHNOLOGY a.s., Hartigova 1913/120, Žižkov, 130 00 Praha 3. ID: 05938147, VAT: CZ05938147. Iscritta nel registro delle imprese del Tribunale Municipale di Praga, numero di fascicolo B 27867 (iscrizione del 21 marzo 2017). Contatto per le questioni relative alla protezione dei dati: info@bautechnology.eu, +420 724 878 800.
2. Quali dati trattiamo
Dal modulo di richiesta trattiamo i dati che Lei ci fornisce volontariamente: nome, telefono, e-mail, indirizzo dell'immobile, modalità di contatto preferita e testo del messaggio, oltre ai dati facoltativi sull'edificio (tipo di immobile, anno di costruzione, materiale e superficie della muratura, manifestazioni di umidità) ed eventuali fotografie che allega. A livello tecnico registriamo inoltre la data e l'ora dell'invio, l'hash dell'indirizzo IP (non conserviamo mai l'IP nella sua forma originale) e il Paese di provenienza dall'intestazione fornita dall'hosting — a protezione contro l'uso improprio del modulo.
3. Finalità e base giuridica
Trattiamo i dati del modulo ai fini dell'esecuzione di misure precontrattuali adottate su Sua richiesta — per poterLa contattare, preparare un'offerta e concordare una consulenza (GDPR art. 6, par. 1, lett. b). La misurazione anonima del traffico tramite Google Analytics avviene esclusivamente sulla base del Suo consenso (GDPR art. 6, par. 1, lett. a), che può revocare in qualsiasi momento. Il consenso alle comunicazioni di marketing è separato e facoltativo.
4. Destinatari e responsabili del trattamento
Non trasmettiamo i dati personali per la vendita o per finalità pubblicitarie ad alcuna terza parte. Per il trattamento ci avvaliamo esclusivamente di responsabili accuratamente selezionati, che operano secondo le nostre istruzioni e sulla base di un contratto di trattamento: Vercel (hosting del sito e delle funzioni server), Google Analytics (statistiche anonime sul traffico, solo con consenso), Resend (invio dell'e-mail di notifica con la richiesta), Neon (database per la registrazione delle richieste, nell'UE), Upstash (protezione tecnica contro il sovraccarico del modulo) e Cloudflare Turnstile (protezione contro i robot, senza cookie permanenti).
5. Non vendiamo i Suoi dati
Per principio non vendiamo, non affittiamo né trasferiamo in altro modo i Suoi dati personali a terzi per le loro finalità di marketing. Li condividiamo solo con i responsabili del trattamento indicati, nella misura necessaria alla fornitura del servizio, e con le autorità pubbliche quando la legge lo impone.
6. Periodo di conservazione
Conserviamo i dati della richiesta per 24 mesi dall'invio, salvo che dalla richiesta scaturisca un incarico; in tal caso li conserviamo per il periodo necessario all'esecuzione del contratto e agli obblighi di legge (ad esempio le normative contabili e fiscali). Allo scadere del termine, sia i record sia le eventuali fotografie vengono cancellati automaticamente.
7. I Suoi diritti
Ai sensi del GDPR Lei ha il diritto di accedere ai propri dati, di ottenerne la rettifica o la cancellazione, di limitarne il trattamento, alla portabilità, di opporsi al trattamento e di revocare il consenso prestato. Può esercitare le Sue richieste scrivendo a info@bautechnology.eu. Ha inoltre il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo — Úřad pro ochranu osobních údajů (autorità ceca per la protezione dei dati, uoou.gov.cz).
9. Rilevamento della lingua in base al Paese
Alla prima visita stimiamo il Paese dal Suo indirizzo IP per mostrare il sito nella lingua più probabile. A tal fine l'indirizzo IP viene solo letto dall'edge-runtime dell'hosting; non lo conserviamo, non ne creiamo un profilo e non lo trasmettiamo ad alcun altro servizio. Può cambiare la lingua in qualsiasi momento con il selettore nell'intestazione della pagina.
10. Trasferimenti internazionali
Alcuni responsabili del trattamento (Google Analytics, Resend) possono trattare una parte dei dati su infrastrutture al di fuori dell'UE, in particolare negli USA. Il trasferimento è coperto dalle clausole contrattuali standard (SCC) e dalle relative certificazioni. Il database delle richieste (Neon) è mantenuto nell'UE.
11. Contatti
Per qualsiasi domanda sulla protezione dei dati personali, si rivolga a info@bautechnology.eu o al +420 724 878 800.