Przetwarzanie danych osobowych
Niniejsze zasady opisują, w jaki sposób spółka BAUTECHNOLOGY a.s. przetwarza dane osobowe odwiedzających stronę oraz osób zainteresowanych, które wypełnią formularz zapytania. Państwa prywatność traktujemy poważnie: gromadzimy wyłącznie dane, które są nam rzeczywiście potrzebne, i nigdy nie sprzedajemy ich osobom trzecim.
Ostatnia aktualizacja: lipiec 2026 r.
1. Administrator danych
BAUTECHNOLOGY a.s., Hartigova 1913/120, Žižkov, 130 00 Praha 3. ID: 05938147, VAT: CZ05938147. Wpisana do rejestru handlowego Sądu Miejskiego w Pradze, sygnatura akt B 27867 (wpis 21 marca 2017). Kontakt w sprawach ochrony danych: info@bautechnology.eu, +420 724 878 800.
2. Jakie dane przetwarzamy
Z formularza zapytania przetwarzamy dane, które sami Państwo dobrowolnie podadzą: imię i nazwisko, telefon, e-mail, adres obiektu, preferowany sposób kontaktu oraz treść wiadomości, a także opcjonalne dane o budynku (typ obiektu, rok budowy, materiał i powierzchnia muru, objawy wilgoci) oraz ewentualne załączone zdjęcia. Technicznie rejestrujemy ponadto datę i godzinę wysłania, hash adresu IP (nigdy nie zapisujemy adresu IP w postaci pierwotnej) oraz kraj pochodzenia z nagłówka udostępnianego przez hosting — w celu ochrony przed nadużyciem formularza.
3. Cel i podstawa prawna
Dane z formularza przetwarzamy w celu realizacji działań przedumownych na Państwa żądanie — abyśmy mogli się z Państwem skontaktować, przygotować ofertę i umówić konsultację (RODO (GDPR), art. 6 ust. 1 lit. b). Anonimowy pomiar odwiedzin za pomocą Google Analytics odbywa się wyłącznie na podstawie Państwa zgody (RODO (GDPR), art. 6 ust. 1 lit. a), którą mogą Państwo w każdej chwili wycofać. Zgoda na kontakt marketingowy jest odrębna i dobrowolna.
4. Odbiorcy i podmioty przetwarzające
Danych osobowych nie przekazujemy do sprzedaży ani wykorzystania reklamowego żadnej osobie trzeciej. Do przetwarzania wykorzystujemy wyłącznie starannie wybrane podmioty przetwarzające, które działają zgodnie z naszymi instrukcjami i na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych: Vercel (hosting strony i funkcji serwerowych), Google Analytics (anonimowa statystyka odwiedzin, wyłącznie za zgodą), Resend (wysyłka e-maila z powiadomieniem o zapytaniu), Neon (baza danych do ewidencji zapytań, w UE), Upstash (techniczna ochrona przed przeciążeniem formularza) oraz Cloudflare Turnstile (ochrona przed robotami, bez trwałych plików cookie).
5. Nie sprzedajemy Państwa danych
Państwa danych osobowych zasadniczo nie sprzedajemy, nie wynajmujemy ani w żaden inny sposób nie przekazujemy osobom trzecim do ich własnych celów marketingowych. Udostępniamy je wyłącznie wymienionym podmiotom przetwarzającym w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi oraz organom państwowym, jeśli wymaga tego prawo.
6. Okres przechowywania
Dane z zapytania przechowujemy przez okres 24 miesięcy od momentu wysłania, chyba że z zapytania powstanie zlecenie; w takim przypadku przechowujemy je przez okres wymagany do realizacji umowy oraz obowiązków prawnych (np. przepisy księgowe i podatkowe). Po upływie tego okresu zapisy oraz ewentualne zdjęcia są automatycznie usuwane.
7. Państwa prawa
Zgodnie z RODO (GDPR) mają Państwo prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania lub usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu oraz prawo do wycofania udzielonej zgody. Swoje żądania mogą Państwo zgłaszać na adres info@bautechnology.eu. Przysługuje Państwu również prawo do złożenia skargi do organu nadzorczego — czeskiego Úřad pro ochranu osobních údajů (czeski organ ochrony danych) (uoou.gov.cz).
9. Wykrywanie języka na podstawie kraju
Przy pierwszej wizycie na podstawie Państwa adresu IP szacujemy kraj, aby wyświetlić stronę w prawdopodobnym języku. Adres IP jest w tym celu wyłącznie odczytywany przez edge-runtime hostingu; nie zapisujemy go, nie tworzymy na jego podstawie profilu ani nie przekazujemy go żadnej innej usłudze. Język mogą Państwo w każdej chwili zmienić za pomocą przełącznika w nagłówku strony.
10. Przekazywanie danych do państw trzecich
Niektóre podmioty przetwarzające (Google Analytics, Resend) mogą przetwarzać część danych na infrastrukturze poza UE, zwłaszcza w USA. Przekazanie jest zabezpieczone standardowymi klauzulami umownymi (SCC) oraz odpowiednimi certyfikacjami. Baza danych zapytań (Neon) jest prowadzona w UE.
11. Kontakt
W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących ochrony danych osobowych prosimy o kontakt: info@bautechnology.eu lub +420 724 878 800.