Tratamento de dados pessoais
Esta política descreve como a BAUTECHNOLOGY a.s. trata os dados pessoais dos visitantes do sítio web e dos interessados que preenchem o formulário de pedido. Levamos a sua privacidade a sério: recolhemos apenas os dados de que efetivamente necessitamos e nunca os vendemos a terceiros.
Última atualização: julho de 2026.
1. Responsável pelo tratamento dos dados
BAUTECHNOLOGY a.s., Hartigova 1913/120, Žižkov, 130 00 Praha 3. ID: 05938147, VAT: CZ05938147. Registada no registo comercial do Tribunal Municipal de Praga, número de processo B 27867 (registada em 21 de março de 2017). Contacto em matéria de proteção de dados: info@bautechnology.eu, +420 724 878 800.
2. Que dados tratamos
A partir do formulário de pedido tratamos os dados que nos fornece voluntariamente: nome, telefone, e-mail, endereço do imóvel, meio de contacto preferido e o texto da mensagem, bem como dados facultativos sobre o edifício (tipo de imóvel, ano de construção, material e área da alvenaria, manifestações de humidade) e eventuais fotografias que anexe. Do ponto de vista técnico, registamos ainda a data e a hora de envio, o hash do endereço IP (nunca conservamos o IP na sua forma original) e o país de origem a partir do cabeçalho fornecido pelo alojamento — para proteção contra a utilização abusiva do formulário.
3. Finalidade e base jurídica
Tratamos os dados do formulário para efeitos de execução de diligências pré-contratuais a seu pedido — para o podermos contactar, preparar uma proposta e marcar uma consulta (RGPD, artigo 6.º, n.º 1, alínea b)). A medição anónima do tráfego através do Google Analytics realiza-se exclusivamente com base no seu consentimento (RGPD, artigo 6.º, n.º 1, alínea a)), que pode retirar a qualquer momento. O consentimento para contactos de marketing é separado e facultativo.
4. Destinatários e subcontratantes
Não transmitimos dados pessoais a terceiros para venda ou utilização publicitária. Para o tratamento recorremos apenas a subcontratantes cuidadosamente selecionados, que atuam segundo as nossas instruções e ao abrigo de um contrato de subcontratação: Vercel (alojamento do sítio web e das funções de servidor), Google Analytics (estatísticas anónimas de tráfego, apenas com consentimento), Resend (envio do e-mail de notificação com o pedido), Neon (base de dados para o registo dos pedidos, na UE), Upstash (proteção técnica contra a sobrecarga do formulário) e Cloudflare Turnstile (proteção contra robôs, sem cookies permanentes).
5. Não vendemos os seus dados
Por princípio, não vendemos, não alugamos nem transmitimos de qualquer outra forma os seus dados pessoais a terceiros para os seus próprios fins de marketing. Partilhamo-los apenas com os subcontratantes indicados, na medida necessária à prestação do serviço, e com as autoridades públicas, quando a lei o exija.
6. Prazo de conservação
Conservamos os dados do pedido durante 24 meses a contar do envio, salvo se do pedido resultar uma encomenda; nesse caso, conservamo-los durante o período exigido para o cumprimento do contrato e das obrigações legais (por exemplo, normas contabilísticas e fiscais). Decorrido o prazo, os registos e as eventuais fotografias são automaticamente eliminados.
7. Os seus direitos
Nos termos do RGPD, tem direito de acesso aos seus dados, à sua retificação ou apagamento, à limitação do tratamento, à portabilidade, o direito de oposição e o direito de retirar o consentimento concedido. Pode exercer os seus pedidos através de info@bautechnology.eu. Tem igualmente o direito de apresentar reclamação junto da autoridade de controlo — Úřad pro ochranu osobních údajů (autoridade checa de proteção de dados), uoou.gov.cz.
9. Deteção do idioma consoante o país
Na primeira visita, estimamos o país a partir do seu endereço IP para apresentar o sítio web no idioma provável. Para tal, o endereço IP é apenas lido pelo edge-runtime do alojamento; não o conservamos, não criamos a partir dele qualquer perfil e não o transmitimos a nenhum outro serviço. Pode alterar o idioma a qualquer momento através do seletor no cabeçalho da página.
10. Transferências internacionais
Alguns subcontratantes (Google Analytics, Resend) podem tratar parte dos dados em infraestruturas fora da UE, nomeadamente nos EUA. A transferência está coberta por cláusulas contratuais-tipo (SCC) e pelas certificações aplicáveis. A base de dados dos pedidos (Neon) está sediada na UE.
11. Contacto
Para qualquer questão relativa à proteção de dados pessoais, contacte info@bautechnology.eu ou +420 724 878 800.